04.09.2010
 
 
manos.jpg
 
 
Inicio arrow Ciegos y Débiles Visuales arrow Reconocimiento óptico de caracteres arrow Software OCR Kurzweil 1000 - Multilingüe
Software OCR Kurzweil 1000 - Multilingüe PDF Imprimir E-mail
Image
Image 

Kurzweil 1000 es un programa para el Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR por Optical Character Recognition), y para utilizarse en plataforma Windows, cuyo propósito es hacer accesible la información - tanto en tinta como en forma electrónica - a las poblaciones de gente ciega como a las poblaciones con debilidad visual (visión subnormal). El Kurzweil 1000 es fácil de utilizar para los usuarios principiantes, pero también es lo suficientemente flexible y ofrece muchas prestaciones al usuario avanzado. Para la lectura de cualquier documento impreso requiere de un escáner.

Como herramienta fuerte para su uso académico, algunas de las funciones que ofrece para el estudiante son las siguientes:

 

Herramientas

 

1. Procesador de textos: Para crear nuestros documentos propios con funciones similares a Word con la capacidad de formatear, revisar la ortografía e imprimir tanto en Braille como en tinta.

2. Diccionario y tesaurus: Que permite buscar el significado o sinónimo de una palabra o frase y pegar dicha información en un documento.

3. Enciclopedias: Kurzweil 1000 ofrece varias enciclopedias en Inglés y en Español, que permite buscar información conectándose al Internet para ello. Aprenda más adelante sobre ésta importante característica.

4. Actualizaciones e información de Kurzweil 1000 disponible desde el mismo programa: Gracias a la conexión a Internet, el Kurzweil 1000 puede bajar parches de actualización y noticias sobre la compañía y sobre el producto en sí, directamente, pudiendo leerse desde el mismo Kurzweil 1000.

5. Resúmenes: Con el Kurzweil 1000 pueden "marcarse" frases o partes importantes del texto que se estén leyendo para posteriormente ejecutar la función de resumir en la cual tomando todas las "marcas" de cosas importantes, (igual que un alumno vidente que va resaltando con pluma o marcador los aspectos importantes de la lectura), el Kurzweil 1000 automáticamente genera un resúmen.

6. Lectura en varios idiomas: En un curso de idiomas como el Inglés, el libro trae una línea de Inglés y la otra con la traducción. El Kurzweil 1000, viene equipado con las voces de Via-Voice que tienen la función de cambiar la voz de idioma automáticamente, entre cada párrafo o hasta cada página.

7. Lleve la biblioteca a cualquier parte: Kurzweil 1000 puede enviar archivos hacia otros dispositivos personales, de manera que el usuario puede leer documentos y libros en cualquier trayecto. Lea más adelante.

8. Calculadoras y otros programas externos: El Kurzweil 1000, ofrece dos calculadoras, una general/científica y una financiera, así como un programa para enviar y recibir faxes dentro o fuera de la misma PC.

 

Especificaciones

 

Opciones de síntesis de voz de tecnología de punta.
Voces claras casi humanas como el  VoiceTextTM de NeoSpeech (con dos nuevas voces adicionales) así como el ViaVoice® de IBM, suministran una calidad muy superior de texto - habla (text-to-speech - TTS), haciendo la lectura mas fácil de escuchar. Los usuarios pueden ajustar cualquier voz para adaptarlas a sus preferencias.

Opciones para obtener más precisión en el Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR)
Dos generadores OCR, ScanSoft® OCR© 12.6 y ABBYY FineReaderTM, suministran el OCR mas preciso disponible en el mercado. Para tener los mejores resultados de exploración posibles, Kurzweil 1000 tiene también la habilidad de corregir muchos errores automáticamente. Adicionalmente un filtro de ruido opcional permite a los usuarios ignorar regiones cercanas a la orilla del papel que fuesen incorrectamente identificadas como texto.

Optimización del escaneo.
Kurzweil 1000 incorpora mejoras para un escaneo más poderoso tales como el umbral del inicio, la brillantez, resolución, y remoción de puntos de tinta, obteniendose major reconocimiento del texto en los resultados y eliminando el frustrante proceso de prueba y error asociado con los ajustes del escáner.

Herramientas para escritura y edición
Kurzweil 1000 permite la creación y modificación de documentos con un editor de texto audible, diccionario, thesaurus y corrector ortográfico. A éste punto el reporte de las teclas de prueba de escritura, para leer una palabra a la vez con puntuación y mayúsculas, resultan de gran utilidad. Característica de reconocimiento de páginas en donde, las páginas pueden ser clasificadas y filtradas por su porcentaje de significados, en lugar de su nivel de confianza y, las mismas páginas pueden ser marcadas una vez editadas, y las páginas mostradas se pueden agrupar de tal manera que, las páginas editadas, vayan a la cola de la lista.

Herramientas de estudio
Se tiene una Buena colección de herramientas adicionales para el refuerzo de la lectura; como son las marcas de texto, notas, eslabones hacia otros documentos, anotaciones, repaso de hojas, resúmenes y creaciones fuera de línea. Los estudiantes y usuarios profesionales pueden utilizar éstas características para encontrar rápidamente, marcar y retener, información para ellos importante.

Creación, Edición y Lectura de Tablas
Los usuarios de Kurzweil 1000 pueden tener acceso y trabajar con tablas sin ningún problema. Pueden crear y modificarlas utilizando operaciones simples de edición. Adoicionalmente pueden convertir los bloques de texto en una tabla y, recíprocamente, convertir una tabla en un documento de texto. La mejora en esta característica permite revisar tablas demasiado complejas, especialmente de la red como las que ofrece Wikipedia.

Información, búsqueda y rescate en línea
Los usuarios pueden obtener información en línea desde una variada fuente de recursos, ya sean libros electrónicos, revistas o enciclopedias. En respuesta a cualquier búsqueda, rastrea los sitios relacionados, incluyendo Bookshare.org y su reciente sección New Books con registro institucional, NLS Web Braille, AccessWorld, Talking Newspaper Association de Inglaterra, publicaciones de la NFB, al Braille Monitor, o enciclopedias en línea tales como la Británica Concise, de la universidad de Columbia, Columbia Enciclopedia, o la Wikipedia (multilingües), y muestra las opciones para su descarga. Conforme se está leyendo un artículo, se escuchan señales en ciertas ocasiones, indicándonos que se están atravesando enlaces que permiten ampliar la información, llevando al usuario a más artículos en la enciclopedia referentes al tema en cuestión.

Envío de archivos a las agendas portátiles
Kurzweil 1000 tiene la habilidad para enviar archivos, ya sea convertidos a mp3 o el libro en sí, en el formato apropiado, a distintos aparatos, incluyendo agendas personales como la BrailleNoteTM, Book PortTM, BookCourier, o por correo electrónico; siempre y cuando el usuario tenga un cliente de correo (como el Outlook Express) instalado en la máquina.

Soporte y Creación de documentos en formato DAISY de audio
Kurzweil 1000 abre, lee, edita y guarda archivos en formato DAISY de texto únicamente, incluyendo los marcadores, enlaces y notas. Adicionalmente, Kurzweil 1000 tiene soporte para archivos DAISY Tipo 2, que ofrece la fácil navegación de un documento, con audio total; que permite al usuario desplazarse a cualquier parte del mismo, como tablas de contenidos, índices y marcadores.

Creación de archivos de Audio
Kurzweil 1000 tiene la función de convertir libros a archivos .mp3 o .wav para que posteriormente puedan copiarse a un CD o transferirlos a un mp3 portátil. Si el documento que va a ser convertido contiene marcadores, Kurzweil 1000 puede utilizarlos para separar los archivos de audio en secciones mas organizadas y manejables, y escucharlas desde reproductores portátiles con el sonido humano que ofrece Kurzweil 1000.

Compatibilidad con Impresoras de Braille
Kurzweil 1000 configura el texto para las impresoras Braille, permitiendo ajustes al número de celdas por línea, líneas por página, terminaciones de página y el interpunto.

Amplio acceso a los Archivos Electrónicos y Conversión a Microsoft Word
Cualquier tipo de archivo que puede ser impreso desde una aplicación instalada en la computadora, Kurzweil 1000 lo puede abrir sin dificultad, ampliando dramáticamente los recursos de lectura disponibles. Adicionalmente el usuario puede abrir y guardar cualquier formato de archivo que soporte Microsoft, haciéndolo más fácil de accesarse, así como trabajar con una rango muy amplio de archivos.

Otras Características Notables
- Ampliación y resalte de palabras durante la lectura, para usuarios con Baja Visión.
- Aplicaciones para Negocios – Calculadora, Fotocopiadora y Fax
- Envío de archivos a través de las aplicaciones populares del correo electrónico.

Otras Mejoras de Kurzweil 1000

Incluye más opciones para personalizar areas tales como, navegación, control de lectura y voces de mensajes; así como mejoras en la escritura y edición, incluyendo golpes de teclas para la revisión de lectura y la habilidad de revisar la ortografía en una selección.

Requerimientos del sistema para el Kurzweil 1000

Procesador Pentium de 200 MHz o mayor. Si va autilizar la síntesis VoiceText™ TTS, va a necesitar un procesador Pentium de 400 MHz o más rápido.

Memoria RAM de 64MB; se recomienda de 256MB para el uso del VoiceText.

Espacio disponible en el disco duro de al menos 500MB; y un espacio adicional de 625MB para la instalación del VoiceText.

Drive para CD-ROM.

Un escáner TWAIN o compatible (ver tabla más adelante)

Tarjeta de sonido Sound Blaster o compatible, con bocinas.

Teclado complete y/o teclado numérico de 17 teclas.

Encoder MP3 y/o reproductor de medios para la creación de archivos de audio.

Reproductor de archivos MP3 independiente capáz de reproducir muestras múltiples.

Drive para disquete de 3.5”: para instalar la opción de síntesis DECTalk.

Sistemas operativos: Windows® 98, 2000, ME®, XP®, Vista®.

Si ya consideró la adquisición del Kurzweil 1000, revise la lista de escáners recomendados a continuación - aunque cuente con uno en la actualidad - los cuales son compatibles en la plataforma de Windows XP. No todos los escáners son creados por igual; algunos son muy lentos para la exploración de un documento, otros solo escanean en blanco y negro y, otros, simplemente no trabajan al ser utilizados en un OCR. La siguiente lista no es limitativa

 

MARCA Y MODELO DE ESCÁNER

 

CONEXIÓN

 

VELOCIDAD

 

 

 

 

 

Canon Compact Document Scanner DR-2080C

 

USB/SCSI

 

01-04 seg

Canon DR9080c

 

SCSI-2

 

01-04 seg

Canon-CanoScan LIDE 60

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 1660

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 1670 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 2480 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 2580 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 3170 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 4180 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Epson Perfection 4490 Photo

 

USB

 

10-30 seg

Última modificación ( 02.06.2009 )
Top! Top!